قرار الأمم المتحدة造句
例句与造句
- قرار الأمم المتحدة 1373.
联合国第1373号决议。 - ماذا يقول قرار الأمم المتحدة 1633؟
联合国第1633号决议内容为何？ - ويتمشى مشروع القانون أيضا مع الولاية الواردة في قرار الأمم المتحدة 1373.
还须要遵行联合国安理会第1373号决议的规定。 - ومضى قائلا إن قرار الأمم المتحدة بإعلان عام 2010 السنة الدولية للشباب يحظى بالترحيب.
联合国宣布2010年为国际青年年的决定受到欢迎。 - (ب) نشر نص قرار الأمم المتحدة رقم 1325 على صفحة وزارة الدفاع في شبكة الإنترنت؛
(b) 在国防部网页上公布联合国第1325号决议案文； - كما لاحظوا بارتياح قرار الأمم المتحدة تعزيز عنصرها المعني بحقوق الإنسان في مالي.
他们还满意地注意到，联合国决定加强在马里的人权工作力量。 - وإن قرار الأمم المتحدة 1514(د-15) لا يزال يشكل القاعدة الأساسية للتعامل مع قضايا تقرير المصير.
大会第1514(XV)号决议仍然是解决自决问题的基本依据。 - وهي أكثــر تفصيلا ودقـــة من قرار الأمم المتحدة (انظر أيضا الفقرتين الفرعيتين 1-11 و 1-13).
它们比联合国决议更详细和精确（另见第1.11和1.13段）。 - وجمهورية مولدوفا هي أحد مقدمي قرار الأمم المتحدة بشأن عقد هذه الدورة الاستثنائية للجمعية العامة.
摩尔多瓦共和国是关于召开本届特别联大的联合国决议的提案国之一。 - ولذلك، فإن الاتحاد الأوروبي يؤيد قرار الأمم المتحدة بإعلان يوم سنوي لإحياء ذكرى ضحايا المحرقة.
因此，欧洲联盟支持联合国通过决议，确定每年纪念大屠杀受害者的日子。 - (أ) إعداد حملة وأنشطة تثقيفية وترويجية لتقديم قرار الأمم المتحدة رقم 1325 إلى الجمهور وتعريفه بما ورد فيه؛
(a) 组织了一场宣传教育活动，向公众介绍和宣传联合国第1325号决议； - والثاني، كان قرار الأمم المتحدة بتشكيل هيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة (هيئة الأمم المنحدةالمنجدة للمرأة) يمثل تحولاً هاماً في رؤية المنظمة.
其次，联合国决定成立妇女署，标志着本组织愿景发生重大变化。 - وذكر فريق الخبراء كذلك أن قرار الأمم المتحدة يهيمن على القانون الوطني وتنظر حكومة أوغندا الآن في الطلب وفي الاستبيان.
专家组并指出，该决议的效力超越国家法律。 乌干达政府正在审议这一要求和问题清单。 - يعمل المنتدى على تنفيذ قرار الأمم المتحدة بشأن خطة عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية على الصعيدين الدولي والإقليمي.
亚洲议员人口与发展论坛在国际与区域两级致力于执行联合国《人发会议行动纲领》中的各项决议。 - والحاجة تدعو الآن إلى مساعدة الدول الجزرية الصغيرة النامية، وقد حظيت أخيرا بالاعتراف في قرار الأمم المتحدة المتعلق بالأرصدة السمكية.
在这方面需要向小岛屿发展中国家提供援助，这一点最终得到联合国有关鱼类资源的决议的承认。
更多例句： 下一页